718.34 POSIX 인터페이스 구현